MEL & CANY Sports

Terms of Use and Evaluation Service Terms

Effective date: October 17, 2026

In short: the site and the free profile give general information. The 45-minute evaluation costs US$99.99, is an honest assessment and not a representation contract, and is fully refunded if you cancel at least 72 hours before. The Career Plan costs US$119 a month, renews monthly and can be cancelled at any time. We never promise contracts or trials. Your consumer rights under the law always apply.

1. Who we are

MEL & CANY Sports is a football agency in the Toronto area whose directors are FIFA licensed football agents and FA registered agents. The site and the evaluation service are operated by MEL AGENTS SPORTS MANAGEMENT LTD., 1324 Blundell Rd, Unit A-1, Mississauga, Ontario L4Y 1M3, Canada. Phone: +1 800 280 4650, ext. 1. Email: [email protected]. You can also use the forms on this site. Services for developing players are offered under the name MEL & CANY Pathway, a division of MEL & CANY Sports, and these terms apply to them in the same way.

2. Accepting these terms

By using melcanysports.com you accept these terms and our Privacy and Cookie Policy. If you do not accept them, please do not use the site. You must be at least 13 years old to send a free profile; players under 18 must have a parent or guardian complete forms and bookings.

3. Information on the site

The content is general information about our agency and football careers. It is not legal, immigration, tax or financial advice, and it does not guarantee any result. Football rules and markets change; confirm important points with us before relying on them.

4. Acceptable use and security

You agree not to:

send false information, or information about another person without their permission;
send spam, advertising, malicious code or illegal or offensive content through our forms;
try to access, test, scan or break the security of the site or of our providers, or overload it;
copy the site's content or collect data from it with robots or automated tools;
pretend to be someone else, or to be connected to MEL & CANY Sports.

We may block access, delete submissions and report any illegal activity to the authorities.

5. Free player profile

The profile is free and does not commit you to anything.
The instant result only counts which of six details your profile includes. It does not judge talent or level.
Sending a profile does not create a representation relationship. We contact you only if a director sees a real option.
You confirm that the information you send is true and that you may share it.

6. The 45-minute evaluation service

What it is

A private 45-minute session with one of our directors, booked on Tuesdays or Thursdays, between 12:00 and 4:00 p.m. Eastern Time (Toronto). We assess your current situation, your realistic options in the international market and how professional contracts work. After the session we email you one page with your evaluation and your next steps.

Price and payment

The total price is US$99.99 per session, charged in U.S. dollars by card when you book on our Cal.com booking page, with no added fees from us. If your card is in another currency, your bank may apply its own exchange rate or fees. The booking is confirmed when you receive Cal.com's confirmation email, showing the date, the time and the amount paid. Keep it with a copy of these terms; you can print or save this page at any time.

Cancellations, changes and refunds

If you cancel at least 72 hours before your session, we refund the full amount.
If you cancel later than 72 hours before, the fee is not refunded and we reschedule your session.
If we have to cancel, or a director cannot attend, you choose between a new time and a full refund.
Refunds go back to the card used, usually within 5 to 10 business days depending on your bank.

If you think a charge is wrong, contact us first so we can fix it quickly. Nothing here limits your statutory rights, including the cancellation rights that consumer protection laws give for distance or internet contracts.

What the evaluation is not

The evaluation is an honest assessment. It is not a representation contract, it does not commit MEL & CANY Sports to provide player services, and it does not guarantee a contract, a trial, a club, a scholarship or any result.

Players under 18

A parent or guardian books and pays for the session and may attend it.

7. Career Plan (monthly membership)

What it is

A monthly membership for players. Each month it includes: a 30-minute 1:1 call with one of our directors; a review of one match or of your clips, with written notes; answers by email or WhatsApp within 2 business days; and a written career plan, updated every 3 months. Your first month also includes the 45-minute evaluation described in section 6. With your permission, your profile is considered when a club asks us for players. Places are limited; applying is free and does not oblige you to pay, and we may decline an application.

Price, payment and renewal

The total price is US$119 per month, with no added fees from us, charged in U.S. dollars by card through our payment provider. The first payment is made when you join, using the secure link we send you, and the plan then renews automatically every month on the same date until you cancel. If your card is in another currency, your bank may apply its own exchange rate or fees. Your payment receipt confirms the plan, its price and its renewal date; keep it with a copy of these terms.

Cancelling

You can cancel at any time, without penalty, from the link in your payment receipt, from our customer portal or by writing to [email protected]. There is no minimum period.
The cancellation takes effect at the end of the month already paid. You keep the plan until then and you are not charged again.
If you cancel within 7 days of your first payment and before your first call, we refund the full amount.
Apart from that, a month already started is not refunded, except where the law requires it.
A monthly call you could not use may be moved once to the following month.

Changes and ending

We will give you at least 30 days' notice by email before any price change; you can cancel before it applies. If we cannot provide a month's call, we refund that month or extend your plan, as you prefer. We may end a plan if section 4 is breached, refunding any month paid and not yet started.

What the plan is not

The Career Plan is not a representation contract and does not guarantee a contract, a trial, a club, a scholarship or any result. For players under 18, a parent or guardian applies, pays and may attend every call.

8. Other services

Player representation, club mandates, commercial agreements and international club programmes are separate services, agreed only through a separate written contract that sets out what is included, what is not, and the fees. Representation follows the FIFA Football Agent Regulations and the rules of the competent national association, including their specific rules on minors.

9. Photos, names and trademarks

The photos on this site show real players and people from our work and are published under signed image-rights agreements. If you appear in a photo and want it removed, write to [email protected] and we will remove it within 10 business days.

FIFA, The FA and TransferRoom, and their logos, belong to their respective owners. They appear only to show the accreditation of our directors and our agency, and do not mean that these organizations endorse our services. Club names and crests belong to those clubs.

10. Our content

The texts, design, the MEL & CANY Sports logos and our own photos are protected by copyright and trademark law. You may share links to our pages, but you may not copy, modify or reuse our content for commercial purposes without our written permission.

11. Links to other websites

We are not responsible for the content or practices of other websites we link to, such as TransferRoom or Cal.com.

12. Liability

To the extent permitted by law, we are not responsible for decisions you make based only on the general information on this site, for interruptions or errors of the site, or for the services of third parties. If we are found responsible for a loss related to the evaluation service or the Career Plan, our liability is limited to the amount you paid for that service in the 3 months before the loss, except where the law does not allow such a limit. Nothing in these terms limits a right that consumer protection law gives you and that cannot be waived.

13. Events beyond our control

We are not responsible for delays or failures caused by events beyond our reasonable control (for example internet or provider outages, illness or emergencies). In that case we offer a new time or a full refund.

14. Applicable law and disputes

These terms are governed by the laws of Ontario and the federal laws of Canada that apply there. We will first try to settle any disagreement in good faith; write to [email protected]. If you are a consumer in Quebec or another province, you keep the protections of the consumer protection laws of your province, including the right to bring a claim before the courts where you live. We do not impose arbitration on consumers.

15. General

If a clause of these terms is found invalid, the rest remains in force. Not enforcing a clause at a given time does not waive it. These terms, the Privacy and Cookie Policy and, for the evaluation or the Career Plan, your booking confirmation or payment receipt form the entire agreement between you and us about the site and the evaluation.

16. Languages

These terms are available in French, English and Spanish, and the three versions have the same value. Consumers in Quebec receive the French version first.

17. Changes

We may update these terms and will show the new effective date at the top. The terms that apply to an evaluation are those in force on the day you book it. For the Career Plan, changes apply only after the notice described in section 7.

MEL & CANY Sports

Conditions d'utilisation et conditions du service d'évaluation

Date d'entrée en vigueur : 17 octobre 2026

En bref : le site et le profil gratuit donnent de l'information générale. L'évaluation de 45 minutes coûte 99,99 $ US, est une évaluation honnête et non un contrat de représentation, et elle est entièrement remboursée si tu annules au moins 72 heures à l'avance. Le Plan Carrière coûte 119 $ US par mois, se renouvelle chaque mois et s'annule en tout temps. Nous ne promettons jamais de contrats ni d'essais. Tes droits de consommateur prévus par la loi s'appliquent toujours.

1. Qui nous sommes

MEL & CANY Sports est une agence de football de la région de Toronto dont les directeurs sont agents de football licenciés FIFA et agents enregistrés à la FA. Le site et le service d'évaluation sont exploités par MEL AGENTS SPORTS MANAGEMENT LTD., 1324 Blundell Rd, unité A-1, Mississauga (Ontario) L4Y 1M3, Canada. Téléphone : +1 800 280-4650, poste 1. Courriel : [email protected]. Tu peux aussi utiliser les formulaires de ce site. Les services pour les joueurs en développement sont offerts sous le nom MEL & CANY Pathway, une division de MEL & CANY Sports, et ces conditions s'y appliquent de la même façon.

2. Acceptation des conditions

En utilisant melcanysports.com, tu acceptes ces conditions et notre Politique de confidentialité et de témoins. Si tu ne les acceptes pas, n'utilise pas le site. Tu dois avoir au moins 13 ans pour envoyer un profil gratuit; pour les joueurs de moins de 18 ans, un parent ou un tuteur doit remplir les formulaires et faire les réservations.

3. Information sur le site

Le contenu est de l'information générale sur notre agence et les carrières dans le football. Ce n'est pas un conseil juridique, d'immigration, fiscal ou financier, et il ne garantit aucun résultat. Les règles et les marchés du football changent; vérifie les points importants avec nous avant de t'y fier.

4. Utilisation acceptable et sécurité

Tu t'engages à ne pas :

envoyer de renseignements faux, ou des renseignements sur une autre personne sans sa permission;
envoyer du pourriel, de la publicité, du code malveillant ou du contenu illégal ou offensant par nos formulaires;
tenter d'accéder à la sécurité du site ou de nos fournisseurs, de la tester, de la sonder ou de la contourner, ni de surcharger le site;
copier le contenu du site ou en extraire des données avec des robots ou des outils automatisés;
te faire passer pour quelqu'un d'autre, ou pour une personne liée à MEL & CANY Sports.

Nous pouvons bloquer l'accès, supprimer des envois et signaler toute activité illégale aux autorités.

5. Profil de joueur gratuit

Le profil est gratuit et ne t'engage à rien.
Le résultat immédiat compte seulement lesquelles des six données ton profil contient. Il ne juge ni le talent ni le niveau.
L'envoi d'un profil ne crée pas de relation de représentation. Nous te contactons seulement si un directeur voit une vraie occasion.
Tu confirmes que les renseignements envoyés sont exacts et que tu as le droit de les communiquer.

6. Le service d'évaluation de 45 minutes

En quoi il consiste

Une séance privée de 45 minutes avec un de nos directeurs, réservée le mardi ou le jeudi, entre 12 h et 16 h, heure de l'Est (Toronto). Nous évaluons ta situation actuelle, tes options réalistes sur le marché international et le fonctionnement des contrats professionnels. Après la séance, nous t'envoyons par courriel une page avec ton évaluation et tes prochaines étapes.

Prix et paiement

Le prix total est de 99,99 $ US par séance, payé en dollars américains par carte au moment de la réservation sur notre page Cal.com, sans frais ajoutés de notre part. Si ta carte est dans une autre devise, ta banque peut appliquer son propre taux de change ou des frais. La réservation est confirmée lorsque tu reçois le courriel de confirmation de Cal.com, qui indique la date, l'heure et le montant payé. Conserve-le avec une copie de ces conditions; tu peux imprimer ou enregistrer cette page en tout temps.

Annulation, modification et remboursement

Si tu annules au moins 72 heures avant ta séance, nous te remboursons le montant complet.
Si tu annules moins de 72 heures avant, les frais ne sont pas remboursés et nous reportons ta séance.
Si nous devons annuler, ou si un directeur ne peut pas être présent, tu choisis entre une nouvelle heure et un remboursement complet.
Les remboursements sont versés sur la carte utilisée, généralement dans un délai de 5 à 10 jours ouvrables selon ta banque.

Si tu crois qu'un paiement est erroné, communique d'abord avec nous pour que nous le corrigions rapidement. Rien ici ne limite tes droits prévus par la loi, y compris les droits d'annulation que les lois sur la protection du consommateur accordent pour les contrats à distance ou par Internet.

Ce que l'évaluation n'est pas

L'évaluation est un regard honnête sur ta situation. Ce n'est pas un contrat de représentation, elle n'engage pas MEL & CANY Sports à te fournir des services de joueur et elle ne garantit pas de contrat, d'essai, de club, de bourse ni aucun résultat.

Joueurs de moins de 18 ans

Un parent ou un tuteur réserve et paie la séance, et peut y assister.

7. Plan Carrière (abonnement mensuel)

En quoi il consiste

Un abonnement mensuel pour les joueurs. Chaque mois, il comprend : un appel individuel de 30 minutes avec l'un de nos directeurs; l'analyse d'un match ou de tes extraits, avec des notes écrites; des réponses par courriel ou WhatsApp dans un délai de 2 jours ouvrables; et un plan de carrière écrit, mis à jour tous les 3 mois. Ton premier mois comprend aussi l'évaluation de 45 minutes décrite à la section 6. Avec ta permission, ton profil est considéré quand un club nous demande des joueurs. Les places sont limitées; postuler est gratuit et ne t'oblige pas à payer, et nous pouvons refuser une demande.

Prix, paiement et renouvellement

Le prix total est de 119 $ US par mois, sans frais ajoutés de notre part, payé en dollars américains par carte auprès de notre fournisseur de paiement. Le premier paiement se fait à l'inscription, avec le lien sécurisé que nous t'envoyons, puis le plan se renouvelle automatiquement chaque mois à la même date jusqu'à ce que tu l'annules. Si ta carte est dans une autre devise, ta banque peut appliquer son propre taux de change ou des frais. Ton reçu de paiement confirme le plan, son prix et sa date de renouvellement; conserve-le avec une copie de ces conditions.

Annulation

Tu peux annuler en tout temps, sans pénalité, avec le lien de ton reçu de paiement, depuis notre portail client ou en écrivant à [email protected]. Il n'y a pas de durée minimale.
L'annulation prend effet à la fin du mois déjà payé. Tu gardes le plan jusque-là et tu n'es plus facturé.
Si tu annules dans les 7 jours suivant ton premier paiement et avant ton premier appel, nous te remboursons le montant complet.
Autrement, un mois commencé n'est pas remboursé, sauf lorsque la loi l'exige.
Un appel mensuel que tu n'as pas pu utiliser peut être reporté une fois au mois suivant.

Modifications et fin

Nous te donnerons un préavis d'au moins 30 jours par courriel avant tout changement de prix; tu peux annuler avant qu'il s'applique. Si nous ne pouvons pas offrir l'appel d'un mois, nous remboursons ce mois ou prolongeons ton plan, selon ton choix. Nous pouvons mettre fin à un plan en cas de manquement à la section 4, en remboursant tout mois payé et non commencé.

Ce que le plan n'est pas

Le Plan Carrière n'est pas un contrat de représentation et ne garantit pas de contrat, d'essai, de club, de bourse ni aucun résultat. Pour les joueurs de moins de 18 ans, un parent ou un tuteur postule, paie et peut assister à chaque appel.

8. Autres services

La représentation de joueurs, les mandats de clubs, les ententes commerciales et les programmes internationaux en club sont des services distincts, convenus uniquement par un contrat écrit distinct qui précise ce qui est compris, ce qui ne l'est pas et les frais. La représentation respecte le Règlement de la FIFA sur les agents de football et les règles de l'association nationale compétente, y compris leurs règles particulières sur les mineurs.

9. Photos, noms et marques de commerce

Les photos de ce site montrent de vrais joueurs et de vraies personnes de notre travail et sont publiées en vertu d'ententes de droits à l'image signées. Si tu apparais sur une photo et souhaites qu'elle soit retirée, écris à [email protected] et nous la retirerons dans un délai de 10 jours ouvrables.

FIFA, The FA et TransferRoom, ainsi que leurs logos, appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Ils figurent seulement pour indiquer l'accréditation de nos directeurs et de notre agence, et ne signifient pas que ces organisations appuient nos services. Les noms et écussons des clubs appartiennent à ces clubs.

10. Notre contenu

Les textes, le design, les logos de MEL & CANY Sports et nos propres photos sont protégés par les lois sur le droit d'auteur et les marques de commerce. Tu peux partager des liens vers nos pages, mais tu ne peux pas copier, modifier ni réutiliser notre contenu à des fins commerciales sans notre permission écrite.

11. Liens vers d'autres sites

Nous ne sommes pas responsables du contenu ni des pratiques des autres sites vers lesquels nous renvoyons, comme TransferRoom ou Cal.com.

12. Responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des décisions que tu prends en te fondant uniquement sur l'information générale du site, des interruptions ou erreurs du site, ni des services de tiers. Si notre responsabilité est retenue pour une perte liée au service d'évaluation ou au Plan Carrière, elle est limitée au montant que tu as payé pour ce service dans les 3 mois précédant la perte, sauf lorsque la loi ne permet pas une telle limite. Rien dans ces conditions ne limite un droit que la loi sur la protection du consommateur te donne et auquel on ne peut pas renoncer.

13. Événements hors de notre contrôle

Nous ne sommes pas responsables des retards ou manquements causés par des événements hors de notre contrôle raisonnable (par exemple une panne d'Internet ou d'un fournisseur, une maladie ou une urgence). Dans ce cas, nous offrons une nouvelle heure ou un remboursement complet.

14. Loi applicable et différends

Ces conditions sont régies par les lois de l'Ontario et les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent. Nous tenterons d'abord de régler tout désaccord de bonne foi; écris à [email protected]. Si tu es un consommateur au Québec ou dans une autre province, tu conserves les protections des lois sur la protection du consommateur de ta province, y compris le droit de t'adresser aux tribunaux de l'endroit où tu habites. Nous n'imposons pas l'arbitrage aux consommateurs.

15. Dispositions générales

Si une clause de ces conditions est jugée invalide, le reste demeure en vigueur. Le fait de ne pas appliquer une clause à un moment donné ne constitue pas une renonciation. Ces conditions, la Politique de confidentialité et de témoins et, pour l'évaluation ou le Plan Carrière, ta confirmation de réservation ou ton reçu de paiement constituent l'entente complète entre toi et nous concernant le site et l'évaluation.

16. Langues

Ces conditions sont offertes en français, en anglais et en espagnol, et les trois versions ont la même valeur. Les consommateurs du Québec reçoivent d'abord la version française.

17. Modifications

Nous pouvons mettre ces conditions à jour et indiquerons la nouvelle date d'entrée en vigueur en haut. Les conditions qui s'appliquent à une évaluation sont celles en vigueur le jour où tu la réserves. Pour le Plan Carrière, les changements s'appliquent seulement après le préavis prévu à la section 7.

MEL & CANY Sports

Términos de uso y términos del servicio de evaluación

Fecha de entrada en vigor: 17 de octubre de 2026

En resumen: el sitio y el perfil gratis dan información general. La evaluación de 45 minutos cuesta US$99.99, es una valoración honesta y no un contrato de representación, y se reembolsa por completo si cancelas con al menos 72 horas de antelación. El Plan Carrera cuesta US$119 al mes, se renueva cada mes y se cancela cuando quieras. Nunca prometemos contratos ni pruebas. Tus derechos como consumidor según la ley siempre se aplican.

1. Quiénes somos

MEL & CANY Sports es una agencia de fútbol del área de Toronto cuyos directores son agentes de fútbol con licencia FIFA y agentes registrados en la FA. El sitio y el servicio de evaluación los opera MEL AGENTS SPORTS MANAGEMENT LTD., 1324 Blundell Rd, Unit A-1, Mississauga (Ontario) L4Y 1M3, Canadá. Teléfono: +1 800 280 4650, ext. 1. Correo: [email protected]. También puedes usar los formularios de este sitio. Los servicios para jugadores en formación se ofrecen con el nombre MEL & CANY Pathway, una división de MEL & CANY Sports, y estos términos se aplican a ellos de la misma forma.

2. Aceptación de los términos

Al usar melcanysports.com aceptas estos términos y nuestra Política de privacidad y cookies. Si no los aceptas, no uses el sitio. Debes tener al menos 13 años para enviar un perfil gratis; si el jugador tiene menos de 18 años, su padre, madre o tutor debe completar los formularios y las reservas.

3. Información del sitio

El contenido es información general sobre nuestra agencia y las carreras en el fútbol. No es asesoramiento legal, migratorio, fiscal ni financiero, y no garantiza ningún resultado. Las reglas y los mercados del fútbol cambian; confirma con nosotros los puntos importantes antes de basarte en ellos.

4. Uso aceptable y seguridad

Te comprometes a no:

enviar información falsa, o información de otra persona sin su permiso;
enviar spam, publicidad, código malicioso ni contenido ilegal u ofensivo por nuestros formularios;
intentar acceder, probar, escanear o vulnerar la seguridad del sitio o de nuestros proveedores, ni sobrecargarlo;
copiar el contenido del sitio ni extraer datos con robots o herramientas automáticas;
hacerte pasar por otra persona, o por alguien vinculado a MEL & CANY Sports.

Podemos bloquear el acceso, borrar envíos y denunciar cualquier actividad ilegal ante las autoridades.

5. Perfil de jugador gratis

El perfil es gratis y no te compromete a nada.
El resultado inmediato solo cuenta cuáles de los seis datos incluye tu perfil. No juzga el talento ni el nivel.
Enviar un perfil no crea una relación de representación. Te contactamos solo si un director ve una opción real.
Confirmas que la información que envías es verdadera y que puedes compartirla.

6. El servicio de evaluación de 45 minutos

Qué es

Una sesión privada de 45 minutos con uno de nuestros directores, que se reserva los martes o jueves, entre las 12:00 p. m. y las 4:00 p. m., hora del Este (Toronto). Evaluamos tu situación actual, tus opciones realistas en el mercado internacional y cómo funcionan los contratos profesionales. Después de la sesión te enviamos por correo una página con tu evaluación y tus próximos pasos.

Precio y pago

El precio total es de US$99.99 por sesión, cobrado en dólares estadounidenses con tarjeta al reservar en nuestra página de Cal.com, sin cargos añadidos por nuestra parte. Si tu tarjeta está en otra moneda, tu banco puede aplicar su propio tipo de cambio o comisiones. La reserva queda confirmada cuando recibes el correo de confirmación de Cal.com, con la fecha, la hora y el importe pagado. Guárdalo junto con una copia de estos términos; puedes imprimir o guardar esta página cuando quieras.

Cancelaciones, cambios y reembolsos

Si cancelas al menos 72 horas antes de tu sesión, te devolvemos el importe completo.
Si cancelas con menos de 72 horas, no hay reembolso y reprogramamos tu sesión.
Si nosotros tenemos que cancelar, o un director no puede asistir, tú eliges entre una nueva hora y el reembolso completo.
Los reembolsos vuelven a la tarjeta usada, normalmente en 5 a 10 días hábiles según tu banco.

Si crees que un cobro es incorrecto, contáctanos primero para corregirlo rápido. Nada de esto limita tus derechos legales, incluidos los derechos de cancelación que las leyes de protección al consumidor reconocen para los contratos a distancia o por internet.

Lo que la evaluación no es

La evaluación es una valoración honesta. No es un contrato de representación, no compromete a MEL & CANY Sports a prestarte servicios como jugador y no garantiza un contrato, una prueba, un club, una beca ni ningún resultado.

Jugadores menores de 18 años

El padre, la madre o el tutor reserva y paga la sesión, y puede asistir a ella.

7. Plan Carrera (membresía mensual)

Qué es

Una membresía mensual para jugadores. Cada mes incluye: una llamada 1:1 de 30 minutos con uno de nuestros directores; la revisión de un partido o de tus clips, con notas por escrito; respuestas por correo o WhatsApp en un plazo de 2 días hábiles; y un plan de carrera por escrito, actualizado cada 3 meses. Tu primer mes incluye también la evaluación de 45 minutos descrita en la sección 6. Con tu permiso, tu perfil se tiene en cuenta cuando un club nos pide jugadores. Las plazas son limitadas; solicitar es gratis y no te obliga a pagar, y podemos rechazar una solicitud.

Precio, pago y renovación

El precio total es de US$119 al mes, sin cargos añadidos por nuestra parte, cobrado en dólares estadounidenses con tarjeta a través de nuestro proveedor de pagos. El primer pago se hace al unirte, con el enlace seguro que te enviamos, y después el plan se renueva automáticamente cada mes en la misma fecha hasta que lo canceles. Si tu tarjeta está en otra moneda, tu banco puede aplicar su propio tipo de cambio o comisiones. Tu recibo de pago confirma el plan, su precio y su fecha de renovación; guárdalo junto con una copia de estos términos.

Cancelación

Puedes cancelar cuando quieras, sin penalización, desde el enlace de tu recibo de pago, desde nuestro portal de clientes o escribiendo a [email protected]. No hay permanencia mínima.
La cancelación surte efecto al final del mes ya pagado. Mantienes el plan hasta entonces y no se te vuelve a cobrar.
Si cancelas en los 7 días siguientes a tu primer pago y antes de tu primera llamada, te devolvemos el importe completo.
Fuera de ese caso, un mes ya empezado no se reembolsa, salvo cuando la ley lo exija.
Una llamada mensual que no pudiste usar puede pasarse una vez al mes siguiente.

Cambios y terminación

Te avisaremos por correo con al menos 30 días de antelación antes de cualquier cambio de precio; puedes cancelar antes de que se aplique. Si no podemos dar la llamada de un mes, te reembolsamos ese mes o alargamos tu plan, como prefieras. Podemos terminar un plan si se incumple la sección 4, devolviendo cualquier mes pagado y no empezado.

Lo que el plan no es

El Plan Carrera no es un contrato de representación y no garantiza un contrato, una prueba, un club, una beca ni ningún resultado. Si el jugador tiene menos de 18 años, su padre, madre o tutor hace la solicitud, paga y puede estar en cada llamada.

8. Otros servicios

La representación de jugadores, los mandatos de clubes, los acuerdos comerciales y los programas internacionales en clubes son servicios distintos, que solo se contratan mediante un contrato escrito aparte que indica qué incluye, qué no incluye y los honorarios. La representación sigue el Reglamento de Agentes de Fútbol de la FIFA y las normas de la federación nacional competente, incluidas sus reglas específicas sobre menores.

9. Fotos, nombres y marcas

Las fotos de este sitio muestran a jugadores y personas reales de nuestro trabajo y se publican en virtud de acuerdos de derechos de imagen firmados. Si apareces en una foto y quieres que la retiremos, escribe a [email protected] y la retiraremos en un plazo máximo de 10 días hábiles.

FIFA, The FA y TransferRoom, y sus logotipos, pertenecen a sus respectivos titulares. Aparecen solo para indicar la acreditación de nuestros directores y de nuestra agencia, y no significan que esas organizaciones respalden nuestros servicios. Los nombres y escudos de los clubes pertenecen a esos clubes.

10. Nuestro contenido

Los textos, el diseño, los logotipos de MEL & CANY Sports y nuestras propias fotos están protegidos por las leyes de derechos de autor y de marcas. Puedes compartir enlaces a nuestras páginas, pero no puedes copiar, modificar ni reutilizar nuestro contenido con fines comerciales sin nuestro permiso por escrito.

11. Enlaces a otros sitios

No somos responsables del contenido ni de las prácticas de otros sitios a los que enlazamos, como TransferRoom o Cal.com.

12. Responsabilidad

En la medida en que lo permita la ley, no somos responsables de las decisiones que tomes basándote solo en la información general del sitio, de las interrupciones o errores del sitio, ni de los servicios de terceros. Si se nos declara responsables de una pérdida relacionada con el servicio de evaluación o el Plan Carrera, nuestra responsabilidad se limita al importe que pagaste por ese servicio en los 3 meses anteriores a la pérdida, salvo cuando la ley no permita ese límite. Nada en estos términos limita un derecho que la ley de protección al consumidor te reconoce y al que no se puede renunciar.

13. Hechos fuera de nuestro control

No somos responsables de retrasos o incumplimientos causados por hechos fuera de nuestro control razonable (por ejemplo caídas de internet o de un proveedor, enfermedad o emergencias). En ese caso ofrecemos una nueva hora o el reembolso completo.

14. Ley aplicable y conflictos

Estos términos se rigen por las leyes de Ontario y las leyes federales de Canadá aplicables allí. Primero intentaremos resolver cualquier desacuerdo de buena fe; escribe a [email protected]. Si eres consumidor en Quebec o en otra provincia, conservas las protecciones de las leyes de protección al consumidor de tu provincia, incluido el derecho a presentar una reclamación ante los tribunales del lugar donde vives. No imponemos el arbitraje a los consumidores.

15. Disposiciones generales

Si una cláusula de estos términos se declara inválida, el resto sigue vigente. No aplicar una cláusula en un momento dado no supone renunciar a ella. Estos términos, la Política de privacidad y cookies y, para la evaluación o el Plan Carrera, tu confirmación de reserva o tu recibo de pago forman el acuerdo completo entre tú y nosotros sobre el sitio y la evaluación.

16. Idiomas

Estos términos están disponibles en francés, inglés y español, y las tres versiones tienen el mismo valor. Los consumidores de Quebec reciben primero la versión en francés.

17. Cambios

Podemos actualizar estos términos y mostraremos arriba la nueva fecha de entrada en vigor. Los términos que se aplican a una evaluación son los vigentes el día en que la reservas. En el Plan Carrera, los cambios solo se aplican tras el aviso descrito en la sección 7.